Birnam and Dunkeld share customers, so treat them as one connected area
Birnam sits across the Tay from Dunkeld, and most customers think of them as one place. A Birnam business does not need several near-identical pages for each village name. One strong page that explains what you do, which side of the river you work from and how far you cover will usually serve searches for Birnam, Dunkeld and the surrounding area better than thin duplicates.
The details that help most are the ones only a local business can write: real jobs nearby, who you typically work for, seasonal demand from walkers and visitors at Birnam Hill and the Hermitage, and practical things like access or parking if customers visit you. Combined with an accurate Google listing and genuine reviews, that kind of page gives Google and customers a clear reason to choose you.